'ยินดีต้อนรับสู่รุ่งอรุณของยุคอวกาศใหม่' Richard Branson กล่าวหลังจากเที่ยวบิน Virgin Galactic

SPACEPORT AMERICA, NM — Virgin Galactic นักบินอวกาศที่เพิ่งสร้างเสร็จใหม่ของ บริษัท ตื่นเต้นเกินกว่าที่จะเดินทางสู่อวกาศบนยานอวกาศที่มีลูกเรือเต็มรูปแบบลำแรกของบริษัท

วันนี้ (11 ก.ค.) Richard Branson ผู้ก่อตั้ง Virgin Galactic ร่วมกับเพื่อนร่วมทีม Sirisha Bandla และ Colin Bennett เพื่อรับปีกนักบินอวกาศ การเปิดตัวและลงจอดที่ประสบความสำเร็จ ของภารกิจย่อยของ Unity 22 ของบริษัท เบธ โมเสส ซึ่งบินอยู่บนยานด้วย ได้บรรลุสถานะนักบินอวกาศในเที่ยวบินครั้งก่อนแล้ว ลูกเรือทั้งหมดแบ่งปันความตื่นเต้นของพวกเขาหลังจากกลับมายังโลก ทุบขวดแชมเปญ แบรนสันถึงกับยก Bandla ขึ้นไปบนไหล่ของเขา

'มันวิเศษมาก' แบรนสันกล่าวในระหว่างพิธีหลังเที่ยวบิน ซึ่งเป็นเที่ยวบินอวกาศที่ขับเคลื่อนด้วยจรวดลำที่สี่ของเวอร์จิน กาแลกติก 'ฉันรู้สึกว่าฉันยังอยู่ในอวกาศ' เขากล่าวเสริมในระหว่างการแถลงข่าวหลังการเปิดตัว

'ยินดีต้อนรับสู่รุ่งอรุณของยุคอวกาศใหม่' เขากล่าวเสริม

ที่เกี่ยวข้อง: Virgin Galactic เปิดตัว Richard Branson สู่อวกาศในเที่ยวบินแรกที่มีลูกเรือเต็มรูปแบบ
มากกว่า: สิ่งที่ต้องรู้เกี่ยวกับการเปิดตัว SpaceShipTwo Unity 22 ของ Virgin Galactic

Richard Branson ผู้ก่อตั้ง Virgin Galactic (ขวา) และลูกเรือของ Unity 22 เฉลิมฉลองการเปิดตัว suborbital ที่ประสบความสำเร็จเหนือ Spaceport America รัฐนิวเม็กซิโกหลังจากลงจอดเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม 2021 เพื่อนร่วมทีมของ Branson คือ: (จากซ้าย) Colin Bennett, Beth Moses และ Sirisha Bandla พนักงาน Virgin Galactic ทุกคน(เครดิตรูปภาพ: Virgin Galactic)

'เราเคยไปอวกาศมาแล้วทุกคน! ' แบรนสันให้กำลังใจระหว่างการแถลงข่าวหลังเที่ยวบิน 'น่าตื่นเต้นมากเมื่อความฝันในชีวิตเป็นจริง'

'ฉันคิดว่าเหมือนเด็ก ๆ ส่วนใหญ่ ฉันฝันถึงช่วงเวลานี้ตั้งแต่ฉันยังเป็นเด็ก และพูดตามตรง ไม่มีอะไรสามารถเตรียมคุณให้พร้อมสำหรับการดูโลกจากอวกาศได้ ... เรามีโลกที่น่าทึ่งนี้' แบรนสันกล่าวถึงเที่ยวบินของเขา 'ฉันแค่รับมันทั้งหมด มันไม่จริง'

'ฉันเคยเป็นเด็กที่มีความฝันในการมองดูดวงดาว และตอนนี้ฉันเป็นผู้ใหญ่ในยานอวกาศที่มองย้อนกลับไปสู่โลกที่สวยงามของเรา' แบรนสันกล่าวระหว่างการแถลงข่าว 'ถ้าเราสามารถทำเช่นนี้ได้ ลองนึกภาพว่าคุณทำอะไรได้บ้าง' เขากล่าวเสริมในความคิดเห็นที่ส่งถึงกลุ่มเด็ก ๆ ที่งาน

แบรนสันทวีตภาพตัวเองที่ถ่ายระหว่างปฏิบัติภารกิจด้วยความรู้สึกนี้ในภายหลังของวัน

ที่เกี่ยวข้อง: SpaceShipTwo ของ Virgin Galactic ทำงานอย่างไร (อินโฟกราฟิก)

ฉันเคยเป็นเด็กที่มีความฝันแหงนมองดูดาว ตอนนี้ฉันโตแล้วในยานอวกาศที่มองลงมายังโลกที่สวยงามของเรา สำหรับคนช่างฝันรุ่นต่อไป ถ้าเราทำได้ ลองนึกภาพว่าคุณทำอะไรได้บ้าง https://t.co/Wyzj0nOBgX #Unity22 @virgingalactic pic.twitter.com/03EJmKiH8V 11 กรกฎาคม 2564

เพื่อนร่วมทีมของเขาก็มีความสุขไม่แพ้กันกับประสบการณ์ของพวกเขา 'ฉันมีความสุขกว่านี้ไม่ได้แล้ว' Bandla กล่าวระหว่างการแถลงข่าว เธอยังเล่าว่าพ่อแม่ของเธอมีความสุขแค่ไหนที่เธอบรรลุเป้าหมายนี้

'พวกเขาได้ยินฉันพูดว่าฉันอยากไปอวกาศตั้งแต่ฉันยังเด็ก' Bandla กล่าว 'พ่อของฉันกอดฉันแน่นมากเมื่อฉันมาถึงที่นี่ แว่นกันแดดของฉันแตก ... ฉันไม่สามารถขอบคุณพวกเขามากขึ้นสำหรับการสนับสนุนของพวกเขา'

นอกจากจะน่าตื่นเต้นสำหรับลูกเรือแล้ว ภารกิจยังดำเนินไปได้ด้วยดีในทางเทคนิค ตามที่ Mike Moses ประธานภารกิจอวกาศและความปลอดภัยของ Virgin Galactic กล่าว

'ทุกอย่างดูสมบูรณ์แบบในแบบเรียลไทม์ เราได้ดูข้อมูลแล้ว เราได้ดำเนินการสำรวจรอบด้านวิศวกรรมอย่างรวดเร็วแล้ว' โมเสสกล่าวระหว่างการแถลงข่าว 'ปกติแล้ว เราจะเอาไปทำในโรงเก็บเครื่องบิน แต่การเดินบนทางลาดอย่างรวดเร็วนั้นสมบูรณ์แบบ เรือดูเก่าแก่ — ไม่มีปัญหาใดๆ เลย'

ส่วนหนึ่งของเที่ยวบินทดสอบนี้ ลูกเรือได้รับมอบหมายให้ประเมินประสบการณ์ภารกิจในหลายแง่มุม รวมถึงความสะดวกสบาย การวิจัย การบริการลูกค้า และอื่นๆ

Richard Branson ผู้ก่อตั้ง Virgin Galactic และลูกเรือของเขาลอยอยู่ในสภาวะไร้น้ำหนักบนยานอวกาศ VSS Unity ระหว่างเที่ยวบิน suborbital Unity 22 เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม 2021(เครดิตรูปภาพ: Virgin Galactic)

'ฉันรู้สึกเป็นเกียรติมากที่ได้ทดสอบประสบการณ์ของลูกค้า' แบรนสันกล่าว 'ในตอนแรก ฉันคิดว่าการทดสอบประสบการณ์ของลูกค้าเป็นข้ออ้างเล็กน้อยที่จะพาฉันเข้าสู่ [ภารกิจ]' เขากล่าว แต่เขาเสริมว่าเขามาดูว่ามันสำคัญแค่ไหนจริงๆ 'รายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่สำคัญ'

เที่ยวบินของ Virgin Galactic มาก่อนไม่ถึงสองสัปดาห์ Blue Origin ยานพาหนะ New Shepard ของถูกตั้งค่าให้ทำการบินทดสอบ suborbital ลูกเรือกับผู้ก่อตั้ง Jeff Bezos บนเรือ สิ่งนี้ได้จุดประกายคำถามเกี่ยวกับ 'การแข่งขัน' ระหว่างผู้ก่อตั้งมหาเศรษฐีทั้งสองเพื่อไปยังอวกาศต่อหน้าอีกฝ่าย อย่างไรก็ตาม ก่อนหน้านี้ แบรนสันได้ปัดเป่าข่าวลือเหล่านั้นและยังคงดำเนินการต่อไปหลังจากเที่ยวบินนี้

'มันไม่ใช่การแข่งขันจริงๆ' เขากล่าว 'เราแค่ดีใจที่ทุกอย่างเป็นไปด้วยดีอย่างน่าอัศจรรย์ เราขออวยพรให้ Jeff ได้รับสิ่งที่ดีที่สุด และผู้คนจะขึ้นไปกับเขาในระหว่างเที่ยวบินของเขา'

ด้วยจิตวิญญาณแห่งการสนับสนุนในหมู่บริษัทการบินอวกาศเชิงพาณิชย์ แบรนสันกล่าวเสริมว่า Elon Musk ผู้ก่อตั้ง SpaceX ปรากฏตัวเพื่อแสดงการสนับสนุนของเขา

'มันยอดเยี่ยมมากเมื่อเช้านี้ที่ได้พบอีลอนในครัวของฉันตอนบ่าย 3 โมงเพื่อมาอวยพรให้พวกเราได้รับสิ่งที่ดีที่สุด ฉันไปนอนแล้วและเขายังไม่เข้านอน” เขากล่าว 'ดีใจที่เขามาแบบนี้เพื่ออวยพรให้เราหายดี' แบรนสันกล่าวเสริมว่า Bezos ได้ส่ง 'ข้อความแสดงความปรารถนาดี' ด้วย

ส่งอีเมลถึง Chelsea Gohd ที่ cgohd@guesswhozoo.com หรือติดตามเธอบน Twitter @chelsea_gohd ติดตามเราบน Twitter @Spacedotcom และบน Facebook